Agence de traduction multilingue à Lyon : la clé de votre succès international

Tomedes allie expertise humaine et innovation technologique pour garantir des solutions d’excellence : visez le succès de votre entreprise, en France et dans le monde.

Besoin d’une agence de traduction à Lyon ? Votre documentation technique ou votre site web s’adresse à un public international ? Ne cherchez plus : notre équipe de linguistes professionnels met ses compétences multilingues à votre service. Recrutés dans le monde entier, nos traducteurs sont experts de la langue et de la culture de leur pays : traduction technique, traduction assermentée

En France et ailleurs, ils nous font confiance

amazon
google
microsoft
youtube
hp
sap
mgm
spotify
wix
hsbc
mgm

Agence de traduction à Lyon : du sur-mesure pour les entreprises locales

Implantée au cœur de Lyon, notre agence est aux premières loges pour tout comprendre du marché local et des besoins de votre entreprise à Lyon : c’est pourquoi nous avons à cœur de vous apporter le meilleur service de traduction. Notre agence de traduction à Lyon propose des services linguistiques, d’entreprise et de traduction. Disponible 24h/7j, notre service client vous offre 1 an de garantie.

Traduction assermentée à Lyon : vos démarches simplifiées et rigoureuses

Une traduction assermentée est réalisée par un traducteur inscrit sur une liste d’experts judiciaires (Cour d’Appel). Elle confère une valeur officielle à votre document et le rend ainsi exploitable par les administrations, notamment dans le cadre d’une implantation à l’étranger.

Tomedes travaille avec tout un réseau de traducteurs officiels, experts dans le domaine juridique et capables de produire prestement des traductions assermentées d’une rigueur irréprochable.

EN SAVOIR PLUS

Besoin d’un traducteur assermenté à Lyon ?

Tomedes dispose d’un vaste réseau de traducteurs assermentés traduisant vers leur langue maternelle exclusivement. Solidement expérimenté, le traducteur assermenté est un expert de son domaine, notamment légal et juridique. Vous risqueriez de perdre votre temps à chercher le traducteur qu’il vous faut parmi les indépendants : chez Tomedes, nous connaissons personnellement chaque traducteur et garantissons la qualité de leur travail. En passant par une agence de traduction, vous faites le choix de l’efficacité et de la sécurité. Le travail du traducteur assermenté fera l’objet d’une révision qualité minutieuse, avant la livraison d’un document irréprochable.

CONTACTEZ-NOUS

Nos services de traduction à Lyon

L’agence de traduction Tomedes offre un service de traduction d’excellence pour les clients de tous les secteurs.

Nos spécialités

Traduction technique

Notre prestation de traduction technique est idéale pour vos notices d’instructions, manuels techniques, fiches produits, etc.

Traduction juridique

Notre prestation de traduction juridique convient parfaitement à vos documents contractuels, statuts de sociétés, jugements, licences, etc.

Traduction médicale

Notre prestation de traduction médicale est la meilleure solution pour vos documents pharmaceutiques, comptes-rendus, descriptions de dispositifs médicaux, etc.

Autres services linguistiques

Interprétariat

Nos interprètes professionnels assurent un service d’interprétation consécutive, simultanée ou de liaison, par visioconférence (Zoom ou autre), par téléphone ou en présentiel.

Doublage de voix multilingue

Nos experts assurent un service de voix-off multilingue (ou voice-over) pour vos vidéos d’instructions, guides de musées, messages téléphoniques, etc.

Sous-titrage multilingue

Grâce à notre service de sous-titrage multilingue précis et dynamique, projetez vos vidéos à l’avant-scène du marché international.

Prêt à traduire ?

Obtenez un devis gratuit dès aujourd’hui

La demande de devis est entièrement gratuite. Nous sommes déjà prêts à répondre à votre demande.

OBTENIR UN DEVIS GRATUIT

Écrivez-nous - 7j/7

contact@tomedes.com

Appelez-nous - 24h/24

Agence de traduction multilingue

Tous nos traducteurs, linguistes et interprètes sont natifs dans leur langue de travail. Cela représente plus de 100 langues et plus de 950 combinaisons linguistiques au sein du réseau Tomedes. Cette incroyable diversité inclut nombre de langues rares : n’hésitez pas à nous consulter. Nos compétences s’appliquent à une multitude de domaines d’expertise, ce qui nous habilite à traduire n’importe quel document, pour n’importe quel secteur, depuis et vers toutes les langues. Dans notre agence de traduction à Lyon, il y a toujours un traducteur natif expert dans le domaine qu’il vous faut.

Bien plus qu’une agence de traduction…

Acteur du marché international, Tomedes fait de la diversité sa plus grande force en l’investissant au service de la réactivité et de la qualité.

La technologie au service de la traduction

Traduction automatique (machine translation), traduction neuronale, post-édition : autant d’outils permettant à nos traducteurs de gérer du big data dans des délais extrêmement courts. La machine traite des fichiers complexes et volumineux ; la touche finale est humaine. Chez Tomedes, technologie rime avec innovation et qualité.

Avancer ensemble, sur le long terme

Chez Tomedes, nos clients sont aussi nos partenaires. Nous créons des solutions durables pour chaque entreprise à Lyon. Boostez votre visibilité. Confiez-nous votre marketing local et international et profitez de nos services SEO. Développons ensemble votre activité et augmentons la satisfaction de votre clientèle.

Une expertise mondialisée

Implantée sur les marchés du monde entier, Tomedes vous offre des solutions adaptées, affranchies des barrières de la langue. Nous soutenons votre entreprise dans sa recherche de nouveaux marchés : consultez-nous. Bien plus que Lyon et ses alentours, le monde s’ouvre à vous.

POURQUOI

CHOISIR TOMEDES

img-icon

Service client 24h/24 - 7j/7

  • Un chargé de projet dédié
  • Une assistance par e-mail, téléphone et chat
img-icon

1 an de garantie

  • Accompagnement post-traduction
  • Contrôle de qualité suivi
img-icon

Meilleurs délais

  • Traductions urgentes disponibles
  • Tomedes oeuvre 24h/24 pour vous satisfaire
img-icon

Plus de 75 000 clients convaincus

  • De grands noms du CAC 40
  • Des structures aussi bien locales qu’internationales

Nos clients en parlent le mieux

4.75

étoiles sur 5

img-icon

Note globale sur 1798 avis

"J'ai sollicité Tomedes pour traduire un document très complexe du japonais à l'anglais. Le service était très compétent et les prix très abordables malgré la complexité du projet. Je n'aurais pas pu demander mieux !"

Marie M.

21/12/2020

img-icon

"Tomedes a été génial ! J'avais des délais à respecter. L'équipe était toujours disponible lorsque j'avais des questions. Service rapide, efficace et fiable. Je recommande vivement."

Karen W.

01/12/2020

img-icon

"Dommage que je n'aie pas sollicité le service de Tomedes plus tôt. C'est à cela que doit ressembler une agence de traduction. Pas de retard, problèmes de qualité ou malentendus. Je recommande donc chaleureusement et ferai appel à leur service à nouveau."

Paul F.

20/11/2020

img-icon

CONTACT

Royaume-Uni

International House, 12 Constance Street,
London,
E16 2DQ
Call: +44 (0)16 1509 6140

États Unis

Tomedes Ltd - USA 9450 SW Gemini Dr #34540, Beaverton,
OR 97008-7105
Call : +1 985 239 0142

Agences

© Copyright 2007 - 2021 TOMEDES. All Rights Reserved.