Services de traduction professionnelle

Qu'il s'agisse de la traduction d'une seule carte de visite ou d'un manuel de politique d'entreprise complet, nous appliquons la même expertise et la même précision. Quels que soient les besoins de votre entreprise, nous sommes là pour vous aider, quel que soit la paire de langues dont vous pourriez avoir besoin.

Si vous voulez que votre texte ait un impact pour toutes les bonnes raisons, il est temps de le localiser ! Tomedes met à votre disposition des experts en localisation du monde entier pour s'assurer que vos documents sont adaptés à ceux qui les lisent, où qu'ils se trouvent.

La traduction juridique exige la connaissance de la terminologie spécialisée et des processus juridiques dans la langue d'origine et dans la langue cible. Nos traducteurs juridiques hautement qualifiés fournissent des traductions juridiques de haute qualité dans des délais très courts.

La création d'un texte marketing qui engage le public dans plusieurs pays n'est pas une tâche facile. C'est pourquoi nous disposons d'un réseau d'experts en traduction marketing qui s'étend dans le monde entier, afin que votre entreprise puisse maximiser son potentiel marketing dans chaque langue.

La traduction de sites Internet est l'un des meilleurs moyens d'atteindre de nouvelles audiences à travers le monde. Nos services de traduction de sites Internet en font un processus rapide et efficace, tandis que notre expertise linguistique vous permet de vous détendre en sachant que votre site est entre de bonnes mains.

La traduction d'applications est de plus en plus recherchée. Il s'agit d'une tâche de traduction aux multiples facettes qui exige d'excellentes compétences linguistiques et techniques. Grâce à Tomedes, l'équipe est là pour vous aider à traduire votre application de manière rapide et efficace, en mettant la qualité au premier plan à chaque étape.

Le prestataire de services de traduction approprié peut aider votre entreprise à atteindre ses objectifs internationaux. Tomedes travaille en partenariat avec votre entreprise pour s'assurer que les messages adéquats atteignent les audiences appropriées, peu importe où elles se trouvent dans le monde.

Les services de traduction technique exigent une attention particulière aux détails, et c'est précisément ce que Tomedes propose. Pour des traductions techniques précises, nous ne travaillons qu'avec des traducteurs qui ont une expérience approfondie du sujet en question.

La traduction de vidéos a fait un bond en avant ces dernières années, car de plus en plus d'entreprises utilisent la vidéo pour communiquer avec leurs clients et clients potentiels. Nous nous occupons de tous les éléments, de la transcription et de l'horodatage à la traduction vidéo et au sous-titrage.

La traduction audio exige des compétences de transcription expertes, c'est pourquoi nous nous assurons que chacun de nos traducteurs audio possède les qualifications et le talent nécessaires. Nous offrons également une expertise sectorielle spécifique, afin de garantir une traduction audio de la plus haute qualité.

Nos réviseurs sont reconnus pour leur attention exceptionnelle aux détails. Quelles que soient les langues dans lesquelles vos documents sont rédigés, nos réviseurs experts peuvent les vérifier et les perfectionner pour s'assurer de leur parfaite concordance avec les mots.

Même si vous planifiez bien à l'avance, il arrive parfois que le temps alloué à la traduction soit insuffisant. C'est là qu'intervient notre service de traduction urgente. Nous traduirons vos documents dans les plus brefs délais, tout en maintenant nos standards de qualité élevés.